Privacy Policy

Controller

Hans-Peter Schelian, Schelian IT-Beratung, Hauptstraße 3, 55234 Eppelsheim, Germany. Contact us at info@schelian.de or +49 6735 941616-0.

Hosting and server logs

We operate this website on a server in a German data centre. Our hosting provider processes data on our behalf. When you visit a page, the server logs your IP address, the date and time, the address requested, the status code and your browser identifier. We need these logs to keep the service secure and investigate faults, including after they occur (Article 6(1)(f) GDPR).

Contact form and email

When you write to us, we use your contact details and message to respond. The form requires your name, email address, subject and message. Your company name is optional. We store form enquiries on our server in Germany and forward them to our mailbox with an email provider in Ireland. Article 6(1)(b) GDPR applies where the enquiry concerns a contract with you or steps towards entering into one. For other business enquiries, we rely on our legitimate interest in responding (Article 6(1)(f) GDPR).

Customer portal and file sharing

We process your name, email address, password hash, role, account status and last login time. Necessary cookies protect sign-in and sessions. Sessions are configured for up to 30 days. For protected shares, a cookie can remember a successful access-code check for 15 minutes. For downloads we log the file, time, IP address, browser identifier and, where applicable, account or share link. This controls access and records file retrieval (Article 6(1)(b) or (f) GDPR as applicable).

Display preferences

If you change the theme, the site stores your choice in your browser’s local storage. A cookie may remember your language choice. You can remove this data through your browser.

Audio sample on this website

The player loads an MP3 hosted on our web server. The call and callback note are fictional. Playback does not activate your microphone or send a conversation to an AI provider. The hosting information applies to this file request.

When you call Lena

Lena is our AI telephone assistant and introduces herself as AI at the start of the call. A German telephony provider connects the call. We operate the telephony application on a server in Germany.

An AI speech service provider based in Ireland processes your speech in real time in the EU. It generates Lena’s replies, transcribes the call and prepares a summary from the transcript. The provider does not retain the content of the conversation. The summary includes your enquiry, its urgency and an assessment of the tone of the call (positive, neutral or negative). This helps us prioritise urgent enquiries and complaints.

We process your telephone number, transcript and summary, along with details you provide, such as your name, company, email address and callback request. We do not keep an audio recording of the call. If the AI is unavailable and you leave a voicemail, we keep the message until it is delivered to us and then delete it.

After the call, Lena sends us the details through a notification service for callback notes so we can handle your enquiry while away from the office. The note includes a call identifier and, where available, your phone number, callback number, name, company and email address. It also includes your enquiry, its category and urgency, an assessment of the tone of the call and a short summary. If the summary cannot be generated, Lena sends the available call transcript through the same service.

We use your details to handle your enquiry and call you back. Article 6(1)(b) GDPR applies where the call concerns a contract with you or steps towards entering into one. Otherwise, we rely on our legitimate interest in handling your call (Article 6(1)(f) GDPR). You can also email us at info@schelian.de.

Recipients and transfers to third countries

Our hosting, telephony, AI speech and email providers process data on our behalf. Operating or supporting the mailbox may involve transfers to the United States. Transfers to the certified US recipient are covered by the adequacy decision for the EU–US Data Privacy Framework. The European Commission’s standard contractual clauses also apply. You can request a copy of the safeguards at info@schelian.de.

The notification service stores the callback notes. A group company involved in the service is based in the United Arab Emirates. The European Commission has not issued an adequacy decision for that country.

We do not engage in automated decision-making within the meaning of Article 22 GDPR.

Retention

We keep personal data only as long as needed for its purpose. For server and error logs, retention depends on how far back we need to trace recurring faults and whether the data is still needed to investigate a specific incident. There is no fixed deletion period for these logs. For portal download logs, we consider whether a file access still needs to be traced for the relevant share or to resolve an access issue. There is no fixed deletion period for these logs either. We delete transcripts and summaries of calls with Lena after 365 days. We delete contact form enquiries once they have been resolved. Statutory retention requirements, including those under commercial and tax law, continue to apply.

Your rights

Subject to legal conditions, you can request access, correction, erasure, restriction of processing and data portability (Articles 15 to 20 GDPR). You may withdraw consent at any time with effect for the future. Contact info@schelian.de.

Right to object

Where processing relies on Article 6(1)(f) GDPR, you may object on grounds relating to your particular situation (Article 21 GDPR). You may object to direct marketing at any time without giving reasons.

Complaints

Under Article 77 GDPR you can lodge a complaint with a supervisory authority, particularly in the place of your habitual residence, place of work or the alleged infringement. The authority for Rhineland-Palatinate is the Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz.